【RB角色故事翻译】越知月光-以心传心（1~3话全）
（和之前一样借用下SSR的卡面，不然就没封面了）
本篇讲述了因为一个小小的误会而产生的，对“同伴间默契”的思考……
（官方指定狗粮二号）
————======————
【第1话】
[休息室]
越知：（那是……）
[另一边]
乾：果然是出那一手啊，和数据一样
柳：虽说你猜到了这一手，但还是不要掉以轻心好啊，贞治
越知：（围棋的对局，吗）
越知：（正处在白热化阶段呢）
[脚步声]
切原：啊！柳前辈他们正在一决胜负呢！得过去加个油才行！
桃城：啊，喂，你看一下路啊——
切原：唔哇！
[切原撞上越知]
越知：……
切原：呃！对、对不起
越知：是我不好，你有受伤吗？
切原：完全没问题，就是稍稍撞了一下……
桃城：那个——前辈，你站在这里，是在做什么呢？
越知：……没什么
桃城·切原：？
切原：啊，难道说，前辈你在看柳前辈他们的对局吗
越知：……是的
桃城：前辈你，对围棋很有兴趣吗？
越知：……我，很喜欢下围棋
切原：那，要不要试试看对局啊？柳前辈可是超厉害的哦！
桃城：那样的话我们的乾前辈也不会输哦
越知：……
越知：（但是，我也不可能去打扰他们的对弈……）
切原：啊咧……？
桃城：难道没有兴趣吗？
切原：……前——辈？
[脚步声]
毛利：啊，月前辈
毛利：和初中生在一起，还挺少见的啊？
越知：是这样吗
毛利：你们在聊什么呢
桃城：我们听到前辈说很喜欢围棋呢！
毛利：嘿……
切原：然后就问了前辈要不要和我们家的前辈下一局之类的……
毛利：前辈？
切原：他们在那边，正在下围棋呢
毛利：他们正在对局的话，不等他们结束可不行呢
越知：是啊。所以我在想该怎么做，有些迷茫
桃城：难道说，刚才是因为这个沉默的吗？
越知：是的
切原：诶诶，完全看不出来啊……
毛利：月前辈的话，话比较少，比较冷酷呢
切原：这也冷酷过头了吧？！
毛利：话是这么说但，那才像是月前辈嘛
桃城：但因为没什么反应，所以会让人觉得是不是自己多嘴了，会稍微有些不安呢
切原：要是前辈你没有来，我们就要产生误解了啊
毛利：难道说我，来的正是时候？
越知：看来是如此
桃城：不不——前辈你来了真是太好了
毛利：从结果上来说能帮月前辈解释清楚就好啦~
越知：（能及时地化解误会，都是多亏了毛利啊）
越知：（之后得道个谢才行）
切原：总觉得……前辈你们……
越知：……？
————======————
【第2话】
切原：总觉得……前辈你们……
越知：……？
毛利：我和月前辈？有什么在意的地方吗？
切原：会不会是，超好的搭档~之类的啊
桃城：感觉你们，好像都习惯了对方的样子呢
毛利：那是，毕竟我和月前辈组成了双打呢
越知：是啊
切原：所以说前辈你们也很有默契吧？
桃城：不全是这样啦，不是也有和性格不合的家伙组成双打的情况吗？！
切原：但之后不就慢慢变得有默契了吗？
桃城：那样太辛苦了吧！
切原：但不这样，也很头疼啊。会打得很累啊
桃城：就是这个理啊……
桃城：前辈你们看起来组合相性这么好，应该没那么辛苦吧
毛利：话是这么说，但我们也做不到只看着对方的表情就猜出对方心里想的事情啊
切原：诶？！是这样吗？！明明前辈看起来是能做到的啊
毛利：不不不……
越知：……
毛利：（看向越知）嗯——……
毛利：月前辈现在……在想着肚子饿了的事情！
越知：我没这么想
毛利：果然不行啊~
越知：我看起来像是那样吗？
毛利：没有啦——……哈哈……就是想试一下而已
桃城：果然，应该是默契之外的什么东西吧
切原：果然是啊~
[越知·毛利离开]
毛利：啊
越知：怎么了
毛利：话说，初中生们的对弈，没让你看到最后呢……
越知：我并没有在观战
毛利：是这样吗？
毛利：其实月前辈你，真的很想下一局围棋对吧？
越知：我不想和他们太靠近
毛利：月前辈你，不论什么地方都很冷酷啊
[脚步声]
入江：哦呀？
毛利：前辈，你们辛苦了
入江：在这里与你们相遇说不定是命运的戏弄呢
越知·德川：……
入江：等下，你们的反应也太冷淡了吧！这不是该分享喜悦的一个场景吗！
入江：难道不是在此，一同交谈关于集训或网球的事情，进而加深羁绊吗
越知：……
入江：为什么……不给我个答案呢……
毛利：那——个……前辈也不必这么沮丧——
入江：怎么这样……这种事一定是……
入江：不可能的啊啊啊啊啊啊啊啊！！
越知：！
入江：骗~你的
毛利：啊……是平时的那个啊
德川：真是的……（生活不易德川叹气）
越知：…………
入江：……诶越知，怎么了吗？
毛利：月前辈……？
————======————
【第3话】
越知：（真是充满压迫力的演技）
越知：（感觉精神要被压倒了啊……）
越知：…………
入江：唔——嗯……我的演技，还差了点什么吗？
德川：嘛……究竟是如何呢
毛利：不是的不是的。月前辈他，一定是被吓到了吧
越知：……是啊
毛利：哦，这次猜中了呢
入江：这次是指？
毛利：刚刚，我们跟人聊了只要看着对方的表情，就猜出对方心中所想的事情
入江：原来如此。毕竟越知比较难懂呢
德川：不仅带着扑克脸，说话也很少……
德川：刚刚也是，完全不知道是被吓到了
入江：能这么快就解释清楚，你一下子就能明白他想的事情对吧？
毛利：我吗？唔~嗯……
毛利：我只是这么想的而已，这也是从我们组成双打起——
毛利：等下，又说了和刚才一样的话啊
越知：是啊
入江：……（盯）
德川：入江前辈？怎么了吗？
入江：看到越知这样，总觉得我的演技还得多加磨砺才行呢
德川：……哈（生活不易德川叹气×2）
入江：即使不改变表情，也能够呈现出情绪。演技的可能性真是无限大啊
毛利：听上去很厉害啊……请多加油哦
入江：呵呵……谢谢。那么回见了
[越知·毛利回到宿舍]
越知：毛利
毛利：怎么了？
越知：今天，你的解释真是帮大忙了
毛利：诶，这是需要这么郑重的说出来的事情吗？
越知：我想跟你说声谢谢
毛利：这样的话，我就直接接受啦。不用客气
越知：……（盯）
毛利：这次又怎么了吗？
越知：你总是能，做出很好理解的表情啊
毛利：那个，相对月前辈来说是这样的呢
越知：……这样啊
毛利：不过我觉得，月前辈你应该是这种冷酷的样子，就这么保持下去也好哦
越知：……
毛利：顺带一提……月前辈，既然刚刚说了我看起来非常好理解的样子，那你能读出，我心中想的事情吗？
越知：（刚刚，好像在思考什么的样子……是怎么回事呢）
毛利：虽然我们已经回到房间了，但我刚刚可是一直在找月前辈你呢……
越知：你想再做一会儿晚间训练吗？
毛利：就是这个！不愧是月前辈
越知：我也觉得打得还不够
毛利：那，能再陪我一会儿吗？
越知：嗯，没问题
（Story End）
